The Bible Software
bible.software › 以赛亚书 › 以赛亚书 51 › 以赛亚书 51:3

以赛亚书 51:3

耶和華已經安慰 錫安 和 錫安一切的荒場, 使曠野像 伊甸, 使沙漠像耶和華的園囿; 在其中必有歡喜、快樂、感謝, 和歌唱的聲音。

新標點和合本

In The King James Version

For the LORD shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the LORD; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.

In Context

2要追想你們的祖宗 亞伯拉罕 和生養你們的 撒拉; 因為 亞伯拉罕獨自一人的時候, 我選召他,賜福與他, 使他 人數增多。

4我的百姓啊,要向我留心; 我的國民哪,要向我側耳; 因為訓誨必從我而出; 我必堅定我的公理為萬民之光。

Read all of 以赛亚书 51

Cross References

Genesis 13:10羅得舉目看見 約旦河的全平原,直到 瑣珥,都是滋潤的,那地在耶和華未滅 所多瑪、 蛾摩拉以先如同耶和華的園子,也像 埃及地。

Psalms 102:13你必起來憐恤 錫安, 因現在是可憐她的時候, 日期已經到了。

Isaiah 12:1到那日,你必說: 耶和華啊,我要稱謝你! 因為你雖然向我發怒, 你的怒氣卻已轉消; 你又安慰了我。

Isaiah 35:1曠野和乾旱之地必然歡喜; 沙漠也必快樂; 又像玫瑰開花,

Isaiah 40:1你們的上帝說: 你們要安慰,安慰我的百姓。

Isaiah 41:19我要在曠野種上香柏樹、 皂莢樹、番石榴樹,和野橄欖樹。 我在沙漠要把松樹、杉樹, 並黃楊樹一同栽植;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 以赛亚书 51:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 以赛亚书 51:2以赛亚书 51以赛亚书 51:4 →