The Bible Software
bible.software › 以赛亚书 › 以赛亚书 7 › 以赛亚书 7:4

以赛亚书 7:4

對他說:『你要謹慎安靜,不要因 亞蘭 王 利汛和 利瑪利的兒子這兩個冒煙的火把頭所發的烈怒害怕,也不要心裏膽怯。

新標點和合本

In The King James Version

And say unto him, Take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of Rezin with Syria, and of the son of Remaliah.

In Context

3耶和華對 以賽亞說:「你和你的兒子 施亞雅述出去,到上池的水溝頭,在漂布地的大路上,去迎接 亞哈斯,

5因為 亞蘭和 以法蓮,並 利瑪利的兒子,設惡謀害你,

Read all of 以赛亚书 7

Cross References

Deuteronomy 20:3說:『 以色列人哪,你們當聽,你們今日將要與仇敵爭戰,不要膽怯,不要懼怕戰兢,也不要因他們驚恐;

2 Kings 15:27猶大王 亞撒利雅五十二年, 利瑪利的兒子 比加在 撒馬利亞登基作 以色列王二十年。

2 Chronicles 20:17猶大和 耶路撒冷人哪,這次你們不要爭戰,要擺陣站着,看耶和華為你們施行拯救。不要恐懼,也不要驚惶。明日當出去迎敵,因為耶和華與你們同在。』」

Isaiah 7:8原來 亞蘭的首城是 大馬士革; 大馬士革的首領是 利汛。 (六十五年之內, 以法蓮必然破壞,不再成為國民。)

Isaiah 8:6「這百姓既厭棄 西羅亞緩流的水,喜悅 利汛和 利瑪利的兒子;

Isaiah 10:24所以,主-萬軍之耶和華如此說:「住 錫安我的百姓啊, 亞述王雖然用棍擊打你,又照 埃及的樣子舉杖攻擊你,你卻不要怕他。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 以赛亚书 7:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 以赛亚书 7:3以赛亚书 7以赛亚书 7:5 →