The Bible Software
bible.software › 以赛亚书 › 以赛亚书 9 › 以赛亚书 9:12

以赛亚书 9:12

東有 亞蘭人,西有 非利士人; 他們張口要吞吃 以色列。 雖然如此,耶和華的怒氣還未轉消; 他的手仍伸不縮。

新標點和合本

In The King James Version

The Syrians before, and the Philistines behind; and they shall devour Israel with open mouth. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

In Context

11因此,耶和華要高舉 利汛的敵人 來攻擊 以色列, 並要激動 以色列的仇敵。

13這百姓還沒有歸向擊打他們的主, 也沒有尋求萬軍之耶和華。

Read all of 以赛亚书 9

Cross References

2 Kings 16:6當時 亞蘭王 利汛收回 以拉他歸與 亞蘭,將 猶大人從 以拉他趕出去。 亞蘭人 就來到 以拉他,住在那裏,直到今日。

Psalms 79:7因為他們吞了 雅各, 把他的住處變為荒場。

Isaiah 5:25所以,耶和華的怒氣向他的百姓發作。 他的手伸出攻擊他們,山嶺就震動; 他們的屍首在街市上好像糞土。 雖然如此,他的怒氣還未轉消; 他的手仍伸不縮。

Isaiah 9:21瑪拿西 吞吃 以法蓮; 以法蓮 吞吃 瑪拿西, 又一同攻擊 猶大。 雖然如此,耶和華的怒氣還未轉消; 他的手仍伸不縮。

Isaiah 31:1禍哉!那些下 埃及求幫助的, 是因仗賴馬匹,倚靠甚多的車輛, 並倚靠強壯的馬兵, 卻不仰望 以色列的聖者, 也不求問耶和華。

Jeremiah 10:25願你將忿怒傾在不認識你的列國中, 和不求告你名的各族上; 因為他們吞了 雅各,不但吞了,而且滅絕, 把他的住處變為荒場。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 以赛亚书 9:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 以赛亚书 9:11以赛亚书 9以赛亚书 9:13 →