The Bible Software
bible.software › 耶利米书 › 耶利米书 27 › 耶利米书 27:8

耶利米书 27:8

「無論哪一邦哪一國,不肯服事這 巴比倫王 尼布甲尼撒,也不把頸項放在 巴比倫王的軛下,我必用刀劍、饑荒、瘟疫刑罰那邦,直到我藉 巴比倫王的手將他們毀滅。這是耶和華說的。

新標點和合本

In The King James Version

And it shall come to pass, that the nation and kingdom which will not serve the same Nebuchadnezzar the king of Babylon, and that will not put their neck under the yoke of the king of Babylon, that nation will I punish, saith the LORD, with the sword, and with the famine, and with the pestilence, until I have consumed them by his hand.

In Context

7列國都必服事他和他的兒孫,直到他本國 遭報的日期來到。那時,多國和大君王要使他作他們的奴僕。

9至於你們,不可聽從你們的先知和占卜的、圓夢的、觀兆的,以及行邪術的;他們告訴你們說:『你們不致服事 巴比倫王。』

Read all of 耶利米书 27

Cross References

Jeremiah 25:9我必召北方的眾族和我僕人 巴比倫王 尼布甲尼撒來攻擊這地和這地的居民,並四圍一切的國民。我要將他們盡行滅絕,以致他們令人驚駭、嗤笑,並且永久荒涼。這是耶和華說的。

Jeremiah 38:17耶利米對 西底家說:「耶和華-萬軍之上帝、 以色列的上帝如此說:你若出去歸降 巴比倫王的首領,你的命就必存活,這城也不致被火焚燒,你和你的全家都必存活。

Jeremiah 42:10『你們若仍住在這地,我就建立你們,必不拆毀,栽植你們,並不拔出,因我為降與你們的災禍後悔了。

Ezekiel 14:21主耶和華如此說:「我將這四樣大災-就是刀劍、饑荒、惡獸、瘟疫降在 耶路撒冷,將人與牲畜從其中剪除,豈不更重嗎?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 耶利米书 27:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 耶利米书 27:7耶利米书 27耶利米书 27:9 →