The Bible Software
bible.software › 约珥书 › 约珥书 2 › 约珥书 2:3

约珥书 2:3

牠們前面如火燒滅, 後面如火焰燒盡。 未到以前,地如 伊甸園; 過去以後,成了荒涼的曠野; 沒有一樣能躲避牠們的。

新標點和合本

In The King James Version

A fire devoureth before them; and behind them a flame burneth: the land is as the garden of Eden before them, and behind them a desolate wilderness; yea, and nothing shall escape them.

In Context

2那日是黑暗、幽冥、 密雲、烏黑的日子, 好像晨光鋪滿山嶺。 有一隊蝗蟲 又大又強; 從來沒有這樣的, 以後直到萬代也必沒有。

4牠們的形狀如馬, 奔跑如馬兵。

Read all of 约珥书 2

Cross References

Genesis 2:8耶和華上帝在東方的 伊甸立了一個園子,把所造的人安置在那裏。

Exodus 10:5遮滿地面,甚至看不見地,並且吃那冰雹所剩的和田間所長的一切樹木。

Psalms 50:3我們的上帝要來,決不閉口。 有烈火在他面前吞滅; 有暴風在他四圍大颳。

Isaiah 33:4你們所擄的必被斂盡, 好像螞蚱吃 盡 禾稼。 人要蹦在其上,好像蝗蟲一樣。

Jeremiah 5:17他們必吃盡你的莊稼和你的糧食, 是你兒女該吃的; 必吃盡你的牛羊, 吃盡你的葡萄和無花果; 又必用刀毀壞你所倚靠的堅固城。

Joel 1:4剪蟲剩下的,蝗蟲來吃; 蝗蟲剩下的,蝻子來吃; 蝻子剩下的,螞蚱來吃。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 约珥书 2:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 约珥书 2:2约珥书 2约珥书 2:4 →