The Bible Software
bible.software › 约翰福音 › 约翰福音 1 › 约翰福音 1:42

约翰福音 1:42

於是領他去見耶穌。耶穌看着他,說:「你是 約翰的兒子 西門 ,你要稱為 磯法。」( 磯法翻出來就是 彼得。)

新標點和合本

In The King James Version

And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone.

In Context

41他先找着自己的哥哥 西門,對他說:「我們遇見彌賽亞了。」(彌賽亞翻出來就是基督。)

43又次日,耶穌想要往 加利利去,遇見 腓力,就對他說:「來跟從我吧。」

Read all of 约翰福音 1

Cross References

Matthew 10:2這十二使徒的名:頭一個叫 西門(又稱 彼得),還有他兄弟 安得烈, 西庇太的兒子 雅各和 雅各的兄弟 約翰,

Mark 3:16這十二個人有 西門(耶穌又給他起名叫 彼得),

Luke 6:14這十二個人有 西門(耶穌又給他起名叫 彼得),還有他兄弟 安得烈,又有 雅各和 約翰, 腓力和 巴多羅買,

John 2:24耶穌卻不將自己交託他們;因為他知道萬人,

John 6:70耶穌說:「我不是揀選了你們十二個門徒嗎?但你們中間有一個是魔鬼。」

John 21:2有 西門‧彼得和稱為 低土馬的 多馬,並 加利利的 迦拿人 拿但業,還有 西庇太的兩個兒子,又有兩個門徒,都在一處。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 约翰福音 1:42

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 约翰福音 1:41约翰福音 1约翰福音 1:43 →