The Bible Software
bible.software › 约翰福音 › 约翰福音 21 › 约翰福音 21:18

约翰福音 21:18

我實實在在地告訴你,你年少的時候,自己束上 帶子,隨意往來;但年老的時候,你要伸出手來,別人要把你束上,帶你到不願意去的地方。」

新標點和合本

In The King James Version

Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not.

In Context

17第三次對他說:「 約翰的兒子 西門,你愛我嗎?」 彼得因為耶穌第三次對他說「你愛我嗎」,就憂愁,對耶穌說:「主啊,你是無所不知的;你知道我愛你。」耶穌說:「你餵養我的羊。

19(耶穌說這話是指着 彼得要怎樣死,榮耀上帝。)說了這話,就對他說:「你跟從我吧!」

Read all of 约翰福音 21

Cross References

John 13:36西門‧彼得問耶穌說:「主往哪裏去?」耶穌回答說:「我所去的地方,你現在不能跟我去,後來卻要跟我去。」

Acts 21:11到了我們這裏,就拿 保羅的腰帶捆上自己的手腳,說:「聖靈說: 猶太人在 耶路撒冷,要如此捆綁這腰帶的主人,把他交在外邦人手裏。」

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 约翰福音 21:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← 约翰福音 21:17约翰福音 21约翰福音 21:19 →