The Bible Software
bible.software › 士师记 › 士师记 5 › 士师记 5:12

士师记 5:12

底波拉啊,興起!興起! 你當興起,興起,唱歌。 亞比挪菴的兒子 巴拉啊,你當奮興, 擄掠你的敵人。

新標點和合本

In The King James Version

Awake, awake, Deborah: awake, awake, utter a song: arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam.

In Context

11在遠離弓箭響聲打水之處, 人必述說耶和華公義的作為, 就是他治理 以色列公義的作為。 那時耶和華的民下到城門。

13那時有餘剩的貴冑和百姓一同下來; 耶和華降臨,為我攻擊勇士。

Read all of 士师记 5

Cross References

Psalms 57:8我的靈 啊,你當醒起! 琴瑟啊,你們當醒起! 我自己要極早醒起!

Psalms 68:18你已經升上高天,擄掠仇敵; 你在人間,就是在悖逆的人間,受了供獻, 叫耶和華上帝可以與他們同住。

Psalms 108:2琴瑟啊,你們當醒起! 我自己要極早醒起!

Isaiah 33:1禍哉!你這毀滅人的, 自己倒不被毀滅; 行事詭詐的, 人倒不以詭詐待你。 你毀滅罷休了, 自己必被毀滅; 你行完了詭詐, 人必以詭詐待你。

Isaiah 51:9耶和華的膀臂啊,興起!興起! 以能力為衣穿上, 像古時的年日、上古的世代興起一樣。 從前砍碎 拉哈伯、 刺透大魚的,不是你嗎?

Isaiah 52:1錫安哪,興起!興起! 披上你的能力! 聖城 耶路撒冷啊,穿上你華美的衣服! 因為從今以後, 未受割禮、不潔淨的必不再進入你中間。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 士师记 5:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 士师记 5:11士师记 5士师记 5:13 →