The Bible Software
bible.software › 弥迦书 › 弥迦书 4 › 弥迦书 4:10

弥迦书 4:10

錫安的民 哪, 你要疼痛劬勞,彷彿產難的婦人; 因為你必從城裏出來, 住在田野,到 巴比倫去。 在那裏要蒙解救; 在那裏耶和華必救贖你脫離仇敵的手。

新標點和合本

In The King James Version

Be in pain, and labour to bring forth, O daughter of Zion, like a woman in travail: for now shalt thou go forth out of the city, and thou shalt dwell in the field, and thou shalt go even to Babylon; there shalt thou be delivered; there the LORD shall redeem thee from the hand of thine enemies.

In Context

9現在你為何大聲哭號呢? 疼痛抓住你彷彿產難的婦人, 是因你中間沒有君王嗎? 你的謀士滅亡了嗎?

11現在有許多國的民聚集攻擊你,說: 願 錫安被玷污! 願我們親眼見她 遭報!

Read all of 弥迦书 4

Cross References

2 Kings 20:18並且從你本身所生的眾子,其中必有被擄去在 巴比倫王宮裏當太監的。」

2 Chronicles 33:11所以耶和華使 亞述王的將帥來攻擊他們,用鐃鉤鉤住 瑪拿西,用銅鍊鎖住他,帶到 巴比倫去。

2 Chronicles 36:23「 波斯王 塞魯士如此說:耶和華-天上的上帝已將天下萬國賜給我,又囑咐我在 猶大的 耶路撒冷為他建造殿宇。你們中間凡作他子民的,可以上去,願耶和華-他的上帝與他同在。」

Psalms 106:10他拯救他們脫離恨他們人的手, 從仇敵手中救贖他們。

Isaiah 45:13我憑公義興起 塞魯士 , 又要修直他一切道路。 他必建造我的城, 釋放我被擄的民; 不是為工價,也不是為賞賜。 這是萬軍之耶和華說的。

Isaiah 52:9耶路撒冷的荒場啊, 要發起歡聲,一同歌唱; 因為耶和華安慰了他的百姓, 救贖了 耶路撒冷。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 弥迦书 4:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 弥迦书 4:9弥迦书 4弥迦书 4:11 →