The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 14 › 1 Samuel 14:45

1 Samuel 14:45

И реша людие к Саулу: еда днесь умрет сотворивый спасение сие велие во Израили? Не буди то, жив Господь, аще падет влас главы его на землю, яко милость Божию сотвори в день сей. И помолишася людие о Ионафане в день той, и не умре.

1757 Church Slavonic Elizabeth Bible

In The King James Version

And the people said unto Saul, Shall Jonathan die, who hath wrought this great salvation in Israel? God forbid: as the LORD liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he hath wrought with God this day. So the people rescued Jonathan, that he died not.

In Context

44И рече ему Саул: сия да сотворит ми Бог, и сия да приложит ми, яко смертию умреши днесь.

46И не иде Саул вслед иноплеменников: иноплеменницы же отидоша в место свое.

Read all of 1 Samuel 14

Cross References

1 Samuel 11:13И рече Саул: да не умрет ни един в днешний день, яко днесь сотвори Господь спасение во Израили.

1 Samuel 19:5и положи душу свою в руце своей и победи иноплеменника, и сотвори Господь спасение велико всему Израилю, и вси видеша и возрадовашася: и почто согрешаеши в кровь неповинну, еже убити Давида туне?

1 Kings 1:52И рече Соломон: аще будет сын силы, ни влас главы его упадет на землю: аще же злоба обрящется в нем, умрет.

Nehemiah 9:27и дал еси их в руку оскорбляющих я, и озлобиша их: и во бремя печали своея возопиша к Тебе, и Ты с небесе Твоего услышал еси, и по щедротам Твоим многим дал еси им спасителей, и спасл еси их от рук враг их:

Isaiah 29:20Изчезе беззаконник, и погибе гордый, и потребишася вси беззаконнующии во злобе

Luke 21:18и влас главы вашея не погибнет:

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 14:45

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 14:441 Samuel 141 Samuel 14:46 →