The Bible Software
bible.software › 3 John › 3 John 1 › 3 John 1:2

3 John 1:2

Возлюбленне, во всех молюся (о тебе) благоспеятися тебе и здравствовати, якоже благоспеется тебе душа.

1757 Church Slavonic Elizabeth Bible

In The King James Version

Beloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.

In Context

1Старец Гаиеви возлюбленному, егоже аз люблю воистинну.

3Возрадовахся зело, пришедшым братиям и свидетельствующым твою истину, якоже ты во истине ходиши.

Read all of 3 John 1

Cross References

Philippians 2:4Не своих си кийждо, но и дружних кийждо смотряйте.

Colossians 1:4слышавше веру вашу, яже о Христе Иисусе, и любовь, юже имате ко всем святым,

1 Thessalonians 2:13Сего ради и мы благодарим Бога непрестанно, яко приемше слово слышания Божия от нас, приясте не аки слово человеческо, но, якоже есть воистинну, слово Божие, еже и действуется в вас верующих.

1 Thessalonians 3:6Ныне же пришедшу Тимофею к нам от вас и благовестившу нам веру вашу и любовь, и яко имате память о нас благу, всегда желающе нас видети, якоже и мы вас:

2 Thessalonians 2:13Мы же должни есмы благодарити Бога всегда о вас, братие возлюбленная от Господа, яко избрал есть вас Бог от начала во спасение во святыни Духа и веры истины,

James 5:12Прежде же всех, братие моя, не кленитеся ни небом, ни землею, ни иною коею клятвою: буди же вам еже ей, ей, и еже ни, ни: да не в лицемерие впадете.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 3 John 1:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 3 John 1:13 John 13 John 1:3 →