The Bible Software
bible.software › 1 Samuelova › 1 Samuelova 4 › 1 Samuelova 4:21

1 Samuelova 4:21

I nazvala dítě Ichabod, řkuci: Přestěhovala se sláva z Izraele; proto že vzata byla truhla Boží, a umřel tchán i muž její.

Czech Bible Kralicka

In The King James Version

And she named the child I-chabod, saying, The glory is departed from Israel: because the ark of God was taken, and because of her father in law and her husband.

In Context

20A v ten čas, když ona umírala, řekly, kteréž stály při ní: Neboj se, však jsi porodila syna. Kteráž nic neodpověděla, aniž toho připustila k srdci svému.

22Protož řekla: Přestěhovala se sláva z Izraele, nebo vzata jest truhla Boží.

Read all of 1 Samuelova 4

Cross References

1 Samuel 3:12V ten den uvedu na Elí všecko to, což jsem mluvil proti domu jeho; počnuť i dokonám.

1 Samuel 14:3Tolikéž Achiáš syn Achitobův, bratra Ichabodova, syna Fínesova, syna Elí, kněze Hospodinova v Sílo, kterýž nosil efod. Ale lid nevěděl, že by odšel Jonata.

Psalms 78:61Vydal v zajetí sílu svou, a slávu svou v ruce nepřítele.

Psalms 106:20A změnivše slávu svou v podobiznu vola, jenž jí trávu,

Lamentations 2:1Jak hustým oblakem prchlivosti své přikryl Pán dceru Sionskou! Shodil s nebe na zem slávu Izraelovu, aniž se rozpomenul na podnože noh svých v den prchlivosti své.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuelova 4:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuelova 4:201 Samuelova 41 Samuelova 4:22 →