The Bible Software
bible.software › Izajáš › Izajáš 24 › Izajáš 24:7

Izajáš 24:7

Žalostiti bude mest, usvadne vinný kmen, úpěti budou všickni veselého srdce.

Czech Bible Kralicka

In The King James Version

The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh.

In Context

6Protož prokletí zžíře zemi, a vypléněni budou obyvatelé její; protož hořeti budou obyvatelé země, a pozůstane lidí maličko.

8Odpočine radost bubnů, přestane hluk veselících se, utichne veselí harfy.

Read all of Izajáš 24

Cross References

Isaiah 16:10A přestalo veselé a plésání nad polem úrodným, na vinicích se nezpívá, ani prokřikuje, vína v presích netlačí ten, kterýž tlačívá. Takž i já provyskování přestávám.

Isaiah 32:10Za mnohé dny a léta vichrovány budete, ó vy v bezpečnosti bydlící; nebo přestane vinobraní, a klizení úrod nepřijde.

Ezekiel 6:14Nebo vztáhnu ruku svou na ně, a učiním zemi tuto zpustlou, zpustlejší než poušť Diblat, po všech obydlích jejich. I zvědí, že já jsem Hospodin.

Joel 1:10Zpustlo pole, kvílí země, proto že pohubeno obilé, vyschl mest, olej zhynul.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Izajáš 24:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Izajáš 24:6Izajáš 24Izajáš 24:8 →