The Bible Software
bible.software › Izajáš › Izajáš 49 › Izajáš 49:13

Izajáš 49:13

Prozpěvujte nebesa, a plésej země, a zvučně prokřikujte hory; neboť jest potěšil Hospodin lidu svého, a nad chudými svými slitoval se.

Czech Bible Kralicka

In The King James Version

Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.

In Context

12Aj, tito zdaleka přijdou, aj, onino od půlnoci a od moře, a jiní z země Sinim.

14Ale řekl Sion: Opustiltě mne Hospodin, a Pán zapomenul se na mne.

Read all of Izajáš 49

Cross References

Psalms 89:13Tvé rámě jest přemocné, silná ruka tvá, a vyvýšená pravice tvá.

Psalms 96:12Plésej pole a vše, což na něm, tehdáž ať prozpěvuje všecko dříví lesní,

Psalms 148:9I hory a všickni pahrbkové, stromoví ovoce nesoucí, i všickni cedrové,

Isaiah 40:1Potěšujte, potěšujte lidu mého, dí Bůh váš.

Isaiah 44:23Prozpěvujte nebesa, nebo Hospodin to učinil; zvučte nižiny země, zvučně prozpěvujte hory, les i všeliké dříví v něm, nebo vykoupil Hospodin Jákoba, a v Izraeli sebe oslavil.

Isaiah 52:9Zvučte, prozpěvujte spolu pustiny Jeruzalémské; neboť jest potěšil Hospodin lidu svého, vykoupil Jeruzalém.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Izajáš 49:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Izajáš 49:12Izajáš 49Izajáš 49:14 →