Ordsprogene 26:21
Kul til Gløder og Ved til Ild: Saa er en trættekær Mand til at optænde Kiv.
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
In The King James Version
As coals are to burning coals, and wood to fire; so is a contentious man to kindle strife.
In Context
20Naar der intet Ved er mere, udslukkes Ilden; og naar der ingen Bagvadsker er, stilles Trætte.
22En Bagvadskers Ord lyde som Skæmt, dog trænge de ind i inderste Bug.
Cross References
2 Samuel 20:1Og der var tilfældigvis en Belials Mand, hvis Navn var Seba, Bikris Søn, en Mand af Benjamin, og han blæste i Trompeten og sagde: Vi have ingen Del i David, ej heller have vi Arv i Isais Søn; hver til sit Telt, o Israel!
1 Kings 12:20Og det skete, der al Israel hørte, at Jeroboam var kommen tilbage, da sendte de hen og kaldte ham til Menigheden og gjorde ham til Konge over al Israel; der var ingen, som fulgte efter Davids Hus, undtagen Judas Stamme alene.
Proverbs 10:12Had opvækker Trætter, men Kærlighed skjuler alle Overtrædelser.
Proverbs 29:22En vredagtig Mand opvækker Trætte, og en hidsig Mand begaar megen Overtrædelse.