The Bible Software
bible.software › Klagelieder › Klagelieder 5 › Klagelieder 5:14

Klagelieder 5:14

Die Alten bleiben fern vom Tore, die Jünglinge von ihrem Saitenspiel.

Darby Unrevidierte Elberfelder

In Der King James Version

The elders have ceased from the gate, the young men from their musick.

Im Zusammenhang

13Jünglinge tragen die Handmühle, und Knaben straucheln unter dem Holze.

15Die Freude unseres Herzens hat aufgehört, in Trauer ist unser Reigen verwandelt.

Lies ganz Klagelieder 5

Querverweise

Job 29:7als ich durch das Tor in die Stadt hineinging, meinen Sitz auf dem Platze aufstellte:

Job 30:31Und so ist meine Laute zur Trauerklage geworden, und meine Schalmei zur Stimme der Weinenden.

Isaiah 24:7Es trauert der Most, es schmachtet der Weinstock; es seufzen alle, die fröhlichen Herzens waren;

Jeremiah 16:9Denn so spricht Jehova der Heerscharen, der Gott Israels: Siehe, ich werde an diesem Orte vor euren Augen und in euren Tagen aufhören lassen die Stimme der Wonne und die Stimme der Freude, die Stimme des Bräutigams und die Stimme der Braut.

Lamentations 1:4Die Wege Zions trauern, weil niemand zum Feste kommt; alle ihre Tore sind öde; ihre Priester seufzen; ihre Jungfrauen sind betrübt, und ihr selbst ist es bitter.

Lamentations 2:10Verstummt sitzen auf der Erde die Ältesten der Tochter Zion; sie haben Staub auf ihr Haupt geworfen, Sacktuch sich umgegürtet; die Jungfrauen Jerusalems haben ihr Haupt zur Erde gesenkt.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Klagelieder 5:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Klagelieder 5:13Klagelieder 5Klagelieder 5:15 →