The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 51 › Jesaja 51:12

Jesaja 51:12

Ich, ich bin's, der euch tröstet! Wer bist du, daß du dich fürchten solltest vor Menschen, die sterben müssen, und vor Menschenkindern, die wie Gras behandelt werden,

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

In Der King James Version

I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that shall die, and of the son of man which shall be made as grass;

Im Zusammenhang

11Jahwes Befreite kehren heim und gelangen nach Zion mit Jauchzen und ewige Freude umschwebt ihr Haupt. Wonne und Freude erlangen sie: entflohen sind Kummer und Seufzen!

13und daß du Jahwes, deines Schöpfers, vergaßest, der den Himmel ausgespannt und die Erde gegründet hat, und beständig allezeit bebtest vor dem Grimme des Bedrückers, als zielte er, dich zu vernichten? Wo ist denn nun der Grimm des Bedrückers?

Lies ganz Jesaja 51

Querverweise

1 Samuel 21:13Diese Worte nahm sich David zu Herzen und fürchtete sich sehr vor dem König Achis von Gath.

Psalms 92:7Der tierische Mensch erkennt es nicht, und der Thor begreift es nicht.

Psalms 118:6Jahwe ist für mich, ich fürchte mich nicht: was könnten mir Menschen thun?

Proverbs 29:26Viele suchen das Anlitz eines Herrschers; aber von Jahwe kommt das Recht eines Mannes.

Isaiah 8:12Ihr sollt nicht alles heilig nennen, was dieses Volk heilig nennt, und vor dem, was es fürchtet, euch nicht fürchten noch erschrecken.

Isaiah 40:1Tröstet, tröstet mein Volk, spricht euer Gott!

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Jesaja 51:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 51:11Jesaja 51Jesaja 51:13 →