The Bible Software
bible.software › Hiob › Hiob 14 › Hiob 14:12

Hiob 14:12

so legt der Mensch sich nieder und steht nicht wieder auf; bis der Himmel vergeht, erwachen sie nicht und regen sich nicht aus ihrem Schlaf.

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

In Der King James Version

So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.

Im Zusammenhang

11Wie die Gewässer schwinden aus dem See, der Strom versiegt und vertrocknet,

13O daß du mich in der Unterwelt verwahrtest, mich bärgest, bis dein Zorn sich gelegt, ein Ziel mir setztest und dann mein gedächtest! -

Lies ganz Hiob 14

Querverweise

Job 3:13So läge ich nun und rastete, wäre entschlafen und hätte Ruhe

Job 7:21Und warum vergiebst du meine Sünde nicht und verzeihst meine Schuld? Denn schon lege ich mich in den Staub, und suchst du mich, so bin ich nicht mehr.

Job 19:25Ich aber weiß, daß mein Erlöser lebt, und als letzter wird er auf dem Staube sich erheben.

Psalms 102:26Du hast vor Zeiten die Erde gegründet, und der Himmel ist deiner Hände Werk.

Ecclesiastes 11:8Denn, wenn der Mensch viele Jahre lebt, soll er sich in ihnen allen freuen und der Tage der Finsternis gedenken, daß ihrer viele sein werden: alles, was kommt, ist eitel.

Isaiah 26:19Möchten deine Toten wieder lebendig werden, möchten meine Leichen auferstehen! Erwacht und jauchzt, die ihr im Staube liegt, denn ein Tau des Lichts ist dein Tau, und die Erde wird die Schatten wieder von sich geben.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Hiob 14:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hiob 14:11Hiob 14Hiob 14:13 →