The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 42 › Genesis 42:10

Genesis 42:10

And they said unto him, Lo, adoni, but to buy okhel are thy avadim come.

Orthodox Jewish Bible

In The King James Version

And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are thy servants come.

In Context

9And Yosef remembered the chalomot which he dreamed about them, and said unto them, Ye are meragelim (spies); to see the ervat ha'aretz (nakedness of the land) ye came.

11We are all bnei ish echad; we are truthful ones, thy avadim are no meragelim.

Read all of Genesis 42

Cross References

Genesis 27:37And Yitzchak answered and said unto Esav, See, I have made him gevir over you, and all his achim have I given to him for avadim; and with dagan and tirosh have I sustained him; and what shall I do now unto thee, beni?

Genesis 44:9With whomsoever of thy avadim it be found, both let him die, and we also will be avadim of adoni.

1 Kings 18:7And as Ovadyah was baderech (on the way, road), hinei, Eliyahu met him; and he recognized him, and fell on his face, and said, Is it you, adoni Eliyahu?

Matthew Henry on Genesis 42:8-21

Joseph Speaks Roughly to His Brethren. ( b. c. 1706.) 7 And Joseph saw his brethren, and he knew them, but made himself strange unto them, and spake roughly unto them; and he said unto them, Whence come ye? And they said, From the land of Canaan to buy food. 8 And Joseph knew his brethren, but they knew not him. 9 And Joseph remembered the dreams which he dreamed of them, and said unto them, Ye are spies; to see the nakedness of the land ye are come. 10 And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are thy… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Genesis 42:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 42:9Genesis 42Genesis 42:11 →