The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 47 › Isaiah 47:8

Isaiah 47:8

Therefore hear now this, O adinah (voluptuous, wanton one) 1 that dwellest lavetach (carelessly, in security), 1 that sayest in her lev: 1 I am, and none else besides me; 1 I shall not live as an almanah, 1 neither shall I know shechol (the loss of children, bereavement); 1

Orthodox Jewish Bible

In The King James Version

Therefore hear now this, thou that art given to pleasures, that dwellest carelessly, that sayest in thine heart, I am, and none else beside me; I shall not sit as a widow, neither shall I know the loss of children:

In Context

7And thou saidst: 1 I shall be a Geveret ad l'olam (Lady forever): 1 so that thou didst not lay these things to thy lev, 1 neither didst remember her + 47:7 Babylonʼs acharit (latter end, i.e. future destruction). 1

9But these two things shall overtake thee 1 in a rega (moment), in yom echad, 1 shechol (the loss of children), and almon (widowhood); 1 they shall come upon thee in their perfection 1 for the multitude of thy kashefanut (sorceries, witchcraft) 1 and for the otzmah (great abundance) of thine khavarim (spells, magic, enchantments). 1

Read all of Isaiah 47

Cross References

Judges 18:7Then the five anashim departed, and came to Layish, and saw the people that were therein, how they dwelt careless, after the mishpat of the Tzidonim, quiet and unsuspecting; and there was no one in authority in the land, that might put them to shame for anything; but they were far from the Tzidonim, and had no ties with adam.

Psalms 10:5His ways are always prosperous; 1 Thy mishpatim are on high, out of his sight; 1 as for all his enemies, he sneers at them. 1

Isaiah 22:12And in that day did Adonoi Hashem Tzva'os 1 call to weeping, and to wailing, 1 and to baldness, and to girding with sackcloth; 1

Isaiah 45:6That they may know from the rising of the shemesh, 1 even to the ma'arav (west, setting place of the sun), 1 that there is none apart from Me. 1 I am Hashem, and there is no other. + 45:6 Elohim 1

Isaiah 47:10For thou hast trusted in thy ra'ah (wickedness); 1 thou hast said: None seeth me. 1 Thy chochmah and thy da'as, 1 it hath perverted thee; 1 and thou hast said in thine lev: 1 I am, and none else beside me. 1

Jeremiah 50:31Hineni, I am against thee, O thou zadon (proud one), saith Adonoi Hashem Tzva'os; 1 for thy day is come, 1 the time that I will visit thee [for punishment]. 1

Matthew Henry on Isaiah 47:8-15

Babylon Threatened. ( b. c. 708.) 7 And thou saidst, I shall be a lady for ever: so that thou didst not lay these things to thy heart, neither didst remember the latter end of it. 8 Therefore hear now this, thou that art given to pleasures, that dwellest carelessly, that sayest in thine heart, I am, and none else beside me; I shall not sit as a widow, neither shall I know the loss of children: 9 But these two things shall come to thee in a moment in one day, the loss of children, and widowhood: they shall come… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 47:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 47:7Isaiah 47Isaiah 47:9 →