The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 52 › Isaiah 52:11

Isaiah 52:11

Depart ye, depart ye; come ye out from there; 1 touch not tameh (unclean thing); 1 come ye out of the midst of her; 1 be ye clean, that carry the k'lei Hashem. 1

Orthodox Jewish Bible

In The King James Version

Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; be ye clean, that bear the vessels of the LORD.

In Context

10Hashem hath made bare His zero'a kedoshah + 52:10 See Isa 53:1 1 in the eyes of Kol HaGoyim; 1 and all the ends of ha'aretz 1 shall see the Yeshu'at Eloheinu. 1

12For ye shall not go out with haste, 1 nor go by flight; 1 for Hashem will go before you; 1 and Elohei Yisroel will be your rearguard. + 52:12 Avdi Tzemach Moshiach Zech 3:8 will be exalted; but He must do the work of a kohen Ps 110:4 regarding the nations, sprinkling them (see Lv 4:16-17; 16:14 ); so yazzeh (“He [Moshiach] will sprinkle” many goyim; note: hiphil of naza, “splatter,” meaning “sprinkle”); see Zech 9:9-11 where Moshiach comes with the dahm and the Brit (Covenant)! Here in Isa 52:15 , the covenant dahm (blood) is sprinkled upon the nations of the world; the King of Kings shall shut the mouths of the kings of all the earth. 1

Read all of Isaiah 52

Cross References

Leviticus 5:2Or if a nefesh touch anything tamei (unclean), whether it be a nivlat chayyah teme'ah (carcass of an unclean beast), or a nivlat behemah teme'ah (carcass of unclean livestock), or the nivlat sheretz tamei (carcass of unclean creeping things), and if it be hidden from him; he also shall be tamei, and guilty.

Leviticus 11:26Every beast which spliteth the hooves, and is not completely split, nor cheweth the cud, are temei'im unto you; every one that toucheth them shall be tamei.

Leviticus 11:47To make a divide + 11:47 lehavdil; to make a distinction, separation between the tamei and the tahor, and between the beast that may be and the beast that may not be eaten.

Leviticus 21:6They shall be kedoshim unto Eloheihem, and not commit Chillul ha-shem against the Shem of Eloheihem; for the offerings of Hashem made by eish and the lechem of Eloheihem they do offer; therefore they shall be kodesh.

Numbers 16:26And he spoke unto HaEdah, saying, Move back, now, from the tents of these anashim resha'im, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their chattot.

Ezra 1:7Also HaMelech Koresh brought forth the vessels of the Beis Hashem, which Nevukhadnetzar had carried off out of Yerushalayim, and had put them in the bais (temple) of his g-ds;

Matthew Henry on Isaiah 52:8-13

The Approach of the Messiah. ( b. c. 706.) 7 How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God reigneth! 8 Thy watchmen shall lift up the voice; with the voice together shall they sing: for they shall see eye to eye, when the Lord shall bring again Zion. 9 Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem: for the Lord hath comforted his people, he hath… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 52:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 52:10Isaiah 52Isaiah 52:12 →