The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 6 › Isaiah 6:5

Isaiah 6:5

Then said I, Oy (Woe) is me! For I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips; for mine eyes have seen HaMelech, Hashem Tzva'os.

Orthodox Jewish Bible

In The King James Version

Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the LORD of hosts.

In Context

4And the doorposts shook at the voice of him that cried, and the Beis + 6:4 Hamikdash was filled with smoke.

6Then flew one of the seraphim unto me, having a live coal in his yad, which he had taken with the tongs from off the Mizbe'ach:

Read all of Isaiah 6

Cross References

Genesis 32:31And Ya'akov called the shem of the makom (place) Peniel (Face of G-d): for I have seen Elohim panim el panim, and my nefesh is saved.

Exodus 4:10And Moshe said unto Hashem, O Adonoi, I am not an ish devarim, neither heretofore, nor since Thou hast spoken unto Thy eved; but I am slow of speech, and of a slow lashon.

Exodus 6:30And Moshe said before Hashem, See, I am of oral sefatayim, and why should Pharaoh pay heed unto me.

Judges 6:22When Gid'on perceived that he was the Malach Hashem, Gid'on said, Alas, Adonoi Hashem! I have seen Malach Hashem face to face.

Job 42:5I have heard of Thee by the hearing of the ozen, 1 but now mine eye hath seen Thee. 1

Isaiah 24:16From the uttermost part of Ha'Aretz have we heard zemirot (songs), 1 even glory to the Tzaddik (Righteous One). 1 But I said, My wasting away, 1 my wasting away, Oy li (woe unto me)! 1 The bogedim (traitors) have dealt treacherously; 1 the bogedim have dealt very treacherously. 1

Matthew Henry on Isaiah 6:2-5

Isaiah's Heavenly Vision. ( b. c. 758.) 1 In the year that king Uzziah died I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple. 2 Above it stood the seraphims: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly. 3 And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the Lord of hosts: the whole earth is full of his glory. 4 And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 6:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 6:4Isaiah 6Isaiah 6:6 →