Isaiah 63:1

Who is this that cometh from Edom, 1 with crimson begadim (garments) from Botzrah? 1 This that is glorious in His apparel, 1 striding in the greatness of His ko'ach? 1 It is I, speaking in tzedakah, 1 mighty to save. 1

Orthodox Jewish Bible

In The King James Version

Who is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah? this that is glorious in his apparel, travelling in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save.

In Context

2Why art Thou adom (red) in Thine apparel, 1 and Thy garments like him that treadeth in the winepress? 1

Read all of Isaiah 63

Cross References

Genesis 49:11He ties his foal unto the gefen (vine), 1 and his donkeyʼs colt unto the choice vine; 1 he will wash his levush (garments) in yayin, 1 and his robe in the dahm anavim (blood of grapes); 1

1 Chronicles 1:44And when Bela was dead, Yovav Ben Zerach of Botzrah reigned in his place.

Psalms 45:3Thou art fairer than Bnei Adam; 1 chen (grace, favor) is poured upon Thy sfatayim (lips); 1 therefore Elohim hath blessed Thee l'olam. + 45:3 T.N. The coming Messianic King is called Elohim Ps 45:6 [7] just as this coming personage is called El Gibbor in Isa 9:5 ; see MJ 1:8 ; The Targumist renders Ps 45:2 [3] as a reference to Moshiach. 1

Psalms 65:6By nora'ot (awesome deeds, awe-inspiring things) of tzedek (justice) wilt Thou answer us, 1 O Elohei Yish'einu (G-d of our salvation); 1 Who art the hope of all the ends of eretz, 1 and of them that are on the farthest seas; 1

Song of Solomon 3:6Who is this that cometh out of the midbar 1 like pillars of smoke, 1 perfumed with myrrh and frankincense 1 from all the fragrant powders of the rokhel (merchant)? 1

Song of Solomon 8:5Who is this that cometh up from the midbar, 1 leaning upon her beloved? 1 Under the tapuach (apple tree) I awakened thee; 1 it was there thy em conceived thee; 1 there she who brought thee forth conceived thee. 1

Matthew Henry on Isaiah 63:1

In this chapter we have, I. God coming towards his people in ways of mercy and deliverance, and this is to be joined to the close of the foregoing chapter, where it was said to Zion, "Behold, thy salvation comes;" for here it is shown how it comes, ver. 1-6 . II. God's people meeting him with their devotions, and addressing themselves to him with suitable affections; and this part of the chapter is carried on to the close of the next. In this we have, 1. A thankful acknowledgment of the great favours God had… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 63:1