The Bible Software
bible.software › Lamentations › Lamentations 1 › Lamentations 1:20

Lamentations 1:20

Consider, O Hashem how I am in distress; 1 my bowels are troubled; 1 mine lev is turned within me; 1 for I have grievously rebelled; 1 without, + 1:20 i.e., outside the cherev (sword) bereaveth, 1 within + 1:20 i.e., babayit, at home it is like mavet (death). 1

Orthodox Jewish Bible

In The King James Version

Behold, O LORD; for I am in distress: my bowels are troubled; mine heart is turned within me; for I have grievously rebelled: abroad the sword bereaveth, at home there is as death.

In Context

19I called for my lovers, 1 but they have deceived me; 1 my kohanim and my zekenim 1 gave up the ghost + 1:19 i.e., expired in HaIr (the City), 1 while they sought okhel (food) 1 to revive their nefashot. 1

21They have heard that I sigh; 1 there is no Menachem (comforter); 1 all mine enemies have heard of my trouble; 1 they are glad that Thou hast done it; 1 Thou bringest the Yom Karata (the day that Thou has proclaimed), 1 that they + 1:21 see 1:18 [all the peoples] may be like me. 1

Read all of Lamentations 1

Cross References

Leviticus 26:40V'hitvadu (if they shall confess) their avon, and the avon of their avot, with their treachery in which they were treacherous against Me, and that also they have walked b'keri (contrary, hostile) unto Me;

1 Kings 8:47Yet if they make in their lev teshuvah in HaAretz where they were carried captives, and turn, and make techinnah unto Thee in the eretz of them that carried them captives, saying, We have sinned, and have done perversely, we have committed wickedness;

Job 33:27He looketh upon anashim, and if any say, 1 I have sinned, and perverted that which was yashar, 1 and it was not recompensed to me, 1

Psalms 51:3Have mercy upon me, O Elohim, according to Thy chesed; 1 according unto the multitude of Thy rachamim blot out my peysha'im (transgressions, rebellions). 1

Isaiah 16:11Therefore my heart shall lament like a kinnor (harp) for Moav, 1 and mine inmost being for Kir-Charesh.

Jeremiah 2:35Thou sayest: Because I am innocent, 1 surely His anger shall turn from me. 1 Hineni, I will plead My case with thee, 1 because thou sayest: Loh chatati (I have not sinned). 1

Matthew Henry on Lamentations 1:13-22

God Acknowledged in Affliction; Jerusalem's Complaint. ( b. c. 588.) 12 Is it nothing to you, all ye that pass by? behold, and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done unto me, wherewith the Lord hath afflicted me in the day of his fierce anger. 13 From above hath he sent fire into my bones, and it prevaileth against them: he hath spread a net for my feet, he hath turned me back: he hath made me desolate and faint all the day. 14 The yoke of my transgressions is bound by his hand: they are… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Lamentations 1:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lamentations 1:19Lamentations 1Lamentations 1:21 →