The Bible Software
bible.software › Luke › Luke 1 › Luke 1:27

Luke 1:27

To a betulah (virgin) given in erusin (betrothal, engagement) to an ish from the Beis Dovid named Yosef, + 1:27 ben Dovid and the shem of the almah was Miryam.

Orthodox Jewish Bible

In The King James Version

To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary.

In Context

26Now in the chodesh shishi the malach Gavriel was sent from Hashem to a shtetl in the Galil called Natzeret,

28And when the malach approached her, he said, Shalom, favored one! Hashem is with you!

Read all of Luke 1

Cross References

Isaiah 7:14Therefore Adonoi Himself shall give you an ot (sign); Hinei, HaAlmah (the unmarried young virgin) shall conceive, and bear Ben, and shall call Shmo Immanu El (G-d is with us). + 7:14 See extensive commentary in The Translator To The Reader

Matthew 1:16Ya'akov fathered Yosef, the baal (husband) of Miryam, from whom was born Yehoshua, who is called Rebbe, Melech HaMoshiach. + 1:16 Yn 1:49

Matthew 1:20Now just when Yosef + 1:20 ben Dovid had thought through to this tachlis (purpose) hinei! A malach Hashem appeared to him in a chalom, and said, Yosef ben Dovid, do not shrink from taking Miryam in nisuim (marriage) as your + 1:20 basherte (destined mate) aishes chayil (virtuous woman) kallah (bride), because what has been conceived in her is through the Ruach Hakodesh.

Luke 2:4Now Yosef + 2:4 ben Dovid also went up from the Galil, from the shtetl of Natzeret, to Yehudah, to the Ir Dovid (City of David), which is called Beit-Lechem, because he was of the mishpochah and Bais of Dovid.

Matthew Henry on Luke 1:27-39

The Birth of Christ Foretold. 26 And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth, 27 To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary. 28 And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women. 29 And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be. 30 And the angel said… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Luke 1:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Luke 1:26Luke 1Luke 1:28 →