The Bible Software
bible.softwareLukeLuke 2 › Luke 2:9

Luke 2:9

And, suddenly, a malach Hashem stood before them, and the kavod Hashem shone around them; and they were afraid with a yirah gedolah (great fear).

Orthodox Jewish Bible

In The King James Version

And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid.

In Context

8And ro'im (shepherds) were in the same region, living outside in the open air, and keeping shomer over their eder (flock) balailah.

10And the malach said to them, Do not have pachad (fear, terror); for hinei I announce Besuras HaGeulah to you of great simcha (joy) which will be for kol Am Berit (all the People of the Covenant);

Read all of Luke 2

Cross References

Exodus 16:7And in the boker, then ye shall see the kevod Hashem; because He heareth your telunnot (murmurings, grumblings) against Hashem; and who are we, that ye murmur against us?

Exodus 40:34Then the Anan covered the Ohel Mo'ed, and the Kavod Hashem filled the Mishkan.

1 Kings 8:11So that the Kohanim could not stand up to minister because of the anan; for the Kavod Hashem had filled the Beis Hashem.

Isaiah 35:2It shall bloom abundantly, 1 and rejoice even with gilat (rejoicing) and rannein (joyous singing); 1 the kavod haLevanon (glory of Lebanon) shall be given unto her (the Aravah), 1 the hadar (majesty) of Carmel and Sharon; 1 they + 35:2 i.e., the desert and dry land in v.1 shall see the Kavod Hashem (glory of Hashem ), 1 and the Hadar Eloheinu (majesty of our G-d). 1

Isaiah 60:1Arise, shine; for thy + 60:1 Tziyonʼs ohr is come, 1 and the kavod Hashem is risen upon thee. 1

Matthew 1:20Now just when Yosef + 1:20 ben Dovid had thought through to this tachlis (purpose) hinei! A malach Hashem appeared to him in a chalom, and said, Yosef ben Dovid, do not shrink from taking Miryam in nisuim (marriage) as your + 1:20 basherte (destined mate) aishes chayil (virtuous woman) kallah (bride), because what has been conceived in her is through the Ruach Hakodesh.

Matthew Henry on Luke 2:9-21

Angels Appear to the Shepherds; Visit of the Shepherds to Christ. 8 And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. 9 And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid. 10 And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. 11 For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Luke 2:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Luke 2:8Luke 2Luke 2:10 →