Matthew 15:5

But you say, Whoever says to his abba or his em, whatever support you might have had from me, [it is] a gift. + 15:5 i.e., korban, dedicated to G-d

Orthodox Jewish Bible

In The King James Version

But ye say, Whosoever shall say to his father or his mother, It is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me;

In Context

4For Hashem has said, KABED ES AVICHA VES IMMECHA + 15:4 Ex 20:12; Dt 5:16 (honor your father and your mother), and MKALEL AVIV VIMMO MOT YUMAT + 15:4 Ex 21:17; Lv 20:9 (the one cursing his father and mother, to die he must die).

6By no means does [anyone who says this] honor his abba or em. And you nullify the Dvar Hashem on account of your masoros.

Read all of Matthew 15

Cross References

Leviticus 27:9And if it be a behemah, whereof men bring a korban unto Hashem, all that any man giveth of such unto Hashem shall be kodesh.

Amos 7:15And Hashem took me as I followed the tzon, and Hashem said unto me: Go, prophesy unto My people Yisroel.

Mark 7:10For Moshe + 7:10 Rabbeinu said, KABED ES AVICHA VES IMMECHA (Honor your father and your mother), and, The one reviling AVIV VIMMO MOT YUMAT (father or mother let him be put to death). + 7:10 Ex 20:12 , Dt 5:16; Ex 21:17 , Lv 20:9

Acts 5:29And in reply Kefa and the Moshiachʼs Shlichim said, It is necessary to obey Hashem rather than Bnei Adam. + 5:29 Ex 1:17

Matthew Henry on Matthew 15:2-10

Jesus Reproves the Scribes and Pharisees. 1 Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying, 2 Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread. 3 But he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition? 4 For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death. 5 But ye say, Whosoever shall say to his father or his… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Matthew 15:5