The Bible Software
bible.software › Luke › Luke 1 › Luke 1:28

Luke 1:28

Having come in, the angel said to her, “ Shalom ·Complete peace·, favored lady! Adonai is with you. Blessed are you among women!”

One Unity Resource Bible

In The King James Version

And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women.

In Context

27+ 1:27 (+30-31) MP: A virgin female will conceive and bear a son, (combined with Gen 3:15, seed of a woman). (Is 7:14a) Note on textual variations: Why a virgin female as compared to young female? In the Hebrew Masoretic text, the prophecy in Isaiah uses the Hebrew word almah [a woman of marriageable age] whereas the verse in Matthew uses the Greek word parthenos [a pure virgin or woman of marriageable age]. However the translators of the Greek Septuagint, which is older than any existing Hebrew text, used parthenos in their translation of the verse in Isaiah. Therefore the translators understood the verse in Isaiah as referring to a literal virgin birth. to a virgin pledged to be married to a man whose name was Joseph [May he add], of David [Beloved]’s house. The virgin’s name was Mary [Rebellion].

29But when she saw him, she was greatly troubled at the saying, and considered what kind of salutation this might be.

Read all of Luke 1

Cross References

Isaiah 43:5Don’t be afraid; for I am with you. 2 I will bring your offspring from the east, 2 and gather you from the west. 1

Luke 1:30+ 1:30 (30-33) MP: Star out of Jacob. Star and Scepter (Gen 49:10) together identify royal leadership. (Num 24:17) The angel said to her, “Don’t be afraid, Mary [Rebellion], for you have found favor with God.

Luke 11:27It came to pass, as he said these things, a certain woman out of the multitude lifted up her voice, and said to him, “Blessed is the womb that bore you, and the breasts which nursed you!”

Matthew Henry on Luke 1:27-39

The Birth of Christ Foretold. 26 And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth, 27 To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary. 28 And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women. 29 And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be. 30 And the angel said… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Luke 1:28

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Luke 1:27Luke 1Luke 1:29 →