The Bible Software
bible.software › Acts › Acts 10 › Acts 10:14

Acts 10:14

But Peter replied, “Lord, surely you (sg) do not really want me to do that! I have never eaten any meat that our Jewish law says is unacceptable to God or something that we(exc) must not eat!”

Translation for Translators

In The King James Version

But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.

In Context

13Then he heard God [SYN] say to him, “Peter, stand up, kill and cook some of these and eat their meat!”

15Then Peter heard [MTY] God talk to him a second time. He said, “ I am God, so if I have made something acceptable to eat, do not say that it is not acceptable to eat!”

Read all of Acts 10

Cross References

Exodus 10:11So no, I will not let you all go. The Israeli men may go and worship Yahweh, if that is what you want.” Then the king expelled them/us from his palace.

Leviticus 20:25‘So you must distinguish between birds and animals that are unacceptable to me and those that are acceptable to me. Do not defile yourselves by eating birds or animals, or anything that scurries across the ground, that I have said are unacceptable for you.

Deuteronomy 14:4The animals whose meat you are permitted to eat are cattle, sheep, goats,

Ezekiel 44:31Priests must not eat the flesh of any bird or animal that was found dead or that has been killed by wild animals.’”

Matthew 16:22Because Peter assumed that the Messiah would not suffer and die, he took Jesus aside and began to rebuke him for talking about suffering and dying. He said, “Lord, may God never permit that to happen to you! That must certainly not happen!”

Luke 1:60But his mother said, “No, his name will not be Zechariah. His name will be John!”

Matthew Henry on Acts 10:10-19

Peter's Vision. 9 On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour: 10 And he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance, 11 And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth: 12 Wherein were all manner of fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Acts 10:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Acts 10:13Acts 10Acts 10:15 →