Ezekiel 20:9
But for the sake of my own reputation, I decided to do something in order that I would not be dishonored by the people of the nations who would see it when I brought my people out of Egypt.
Translation for Translators
In The King James Version
In Context
10Therefore I led them out of Egypt and brought them into the desert.
Cross References
Numbers 14:13But Moses/I replied to Yahweh, “ Please do not do that, because the people of Egypt will hear about it! You brought these Israeli people from Egypt by your great power,
Deuteronomy 32:26I wanted to scatter the Israeli people to distant countries in order that no one would ever remember them.
Joshua 7:9The Canaan people-group and all the other people who are living in this land will hear about this. Then they will surround us and kill all of us! Then what will you do ◄to defend your reputation [MTY]/to show that you are a powerful God►?”
1 Samuel 4:8◄Who can/Can anyone► save us from their powerful gods [RHQ]? They are the gods who struck the people of Egypt with many plagues before the Israelis left Egypt and traveled through the desert.
Ezekiel 20:14But again, for the sake of my own reputation, I decided to do something else in order that I would not be dishonored/despised by the people of the nations who had seen me bring my people out of Egypt.
Ezekiel 36:21But I was concerned about my reputation, which the people of Israel had disgraced among the nations to which they were forced to go.
Matthew Henry on Ezekiel 20:6-10
God's Gracious Dealings with Israel. ( b. c. 592.) 5 And say unto them, Thus saith the Lord God ; In the day when I chose Israel, and lifted up mine hand unto the seed of the house of Jacob, and made myself known unto them in the land of Egypt, when I lifted up mine hand unto them, saying, I am the Lord your God; 6 In the day that I lifted up mine hand unto them, to bring them forth of the land of Egypt into a land that I had espied for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands: 7 Then… Read the whole commentary →