Isaiah 51:21

So now, you people who have suffered much, you act as though you are drunk, but it is not because you have drunk a lot of wine.

Translation for Translators

In The King James Version

Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:

In Context

20Your children have fainted and lie in the streets; they are as helpless as [SIM] an antelope that has been caught in a net. What has happened to them is because Yahweh has been very angry with them; he has rebuked them severely.

22Yahweh, your Lord and your God, the one who argues/pleads your case, says this: “Note this: It is as though [MET] I have taken that cup of bitter liquid from your hands; I will not be angry with you and cause you to suffer any more.

Read all of Isaiah 51

Cross References

Isaiah 51:17You people of [APO] Jerusalem, wake up [DOU]! You have experienced Yahweh severely punishing [MTY] you. Yahweh has caused you to suffer much, all that he wanted you to suffer, like [MET] someone who causes another person to suffer by forcing him to drink every drop of [MTY] a cupful of bitter liquid.

Lamentations 3:15He has filled me with ◄bitterness/great suffering►, like [MET] someone who drinks a very bitter liquid suffers.

Matthew Henry on Isaiah 51:18-23

Jerusalem's Affliction. ( b. c. 706.) 17 Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the Lord the cup of his fury; thou hast drunken the dregs of the cup of trembling, and wrung them out. 18 There is none to guide her among all the sons whom she hath brought forth; neither is there any that taketh her by the hand of all the sons that she hath brought up. 19 These two things are come unto thee; who shall be sorry for thee? desolation, and destruction, and the famine, and the sword: by whom… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 51:21