Mark 1:1
◄ This is/I want to tell you► the good message about Jesus Christ, the Son of God (OR, the man who was also God). What I want to tell you begins just like the prophet Isaiah said it would begin, when he wrote these words that God said to Jesus: Listen! I am sending my messenger ahead of you. He will prepare people for your coming.
Translation for Translators
In The King James Version
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;
In Context
Cross References
Psalms 2:7And his king says, “I will proclaim what Yahweh has decreed. He said to me, ‘ It is as though you are my son; today I have declared to everyone that it is as though [MET] I am your father.
Matthew 4:3Satan, the tempter, came to him and said, “Because you claim that you have a relationship with God as a son has with his father [MET], prove it by commanding these stones to become bread so that you can eat them!”
Matthew 17:5While Peter was speaking, a bright cloud appeared and covered them. They heard God speaking about Jesus from inside the cloud. He said to them, “This is my Son. I love him. He pleases me very much. So you must listen to him!”
Luke 1:35The angel replied, “The Holy Spirit will come to you; the power of God [MTY/EUP] will overshadow you and enable you to become pregnant. So the child you will bear will be completely set apart {give himself completely} to obey God, and he will be called { people will say that he is} ◄the Son of God/the man who is also God►.
John 1:14The one who expresses [MET] ◄ God’s character/what God is like► became a human being, and he lived among us for a while. As a result, we saw how wonderful he is. He came from God his father, and there was no other person as wonderful as he. He was wonderful because he always acted ◄kindly toward us/in ways we did not deserve►, and he always spoke truthfully to us about God.
John 1:49Then Nathaniel declared, “Teacher, you must be ◄the Son of God/the person who is both God and man►! You are the King of Israel we have been waiting for!”