Matthew 2:3
When King Herod heard what those men were asking, he became worried that someone else might be proclaimed { people might proclaim someone else} king of the Jews to replace him. Many of the people of Jerusalem [MTY, HYP] also became worried because they were afraid of what King Herod might do.
Translation for Translators
In The King James Version
When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him.
In Context
Cross References
2 Kings 6:11The king of Syria was very upset/disturbed/angry about that. So he summoned his army officers and said to them, “ Obviously one of you is ◄betraying us/revealing our plans► to the king of Israel. Which one of you is doing it?”
Matthew 23:37“O people of Jerusalem [MTY, APO], you killed the prophets who lived long ago, and you killed others whom God sent to you. You killed them by throwing stones at them [DOU]! Many times I wanted to gather you together to protect you, like a hen gathers her young chicks under her wings [MET]. But you did not want me to do that.
Acts 4:2These men were very angry, because the two apostles were teaching the people about Jesus. What they were telling the people was that because ◄ God caused Jesus to become alive again/God raised Jesus from the dead►, God would cause other people who had died to become alive again.
Acts 5:24When the captain of the temple guards and the chief priests heard that, they became greatly perplexed, wondering what might result from all this.
Acts 17:6They discovered that Paul and Silas were not there, but they found Jason and grabbed him. They dragged him and some of the other believers to where the city officials/authorities and many other people were gathered. The men who had brought Jason shouted, “Those two men have caused trouble [IDM] everywhere [HYP] they have gone. Now they have come to our city,
Matthew Henry on Matthew 2:2-9
The Wise Men Come to Jerusalem. 1 Now when Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem, 2 Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him. 3 When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him. 4 And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born. 5 And… Read the whole commentary →