The Bible Software
bible.softwareDeuteronomyDeuteronomy 1 › Deuteronomy 1:15

Deuteronomy 1:15

And Y took of youre lynagis men wise and noble, `in vertues and kyn; and Y ordeynede hem princis, tribunes, and centuryouns, and quynquagenaries, and denys, whiche schulden teche you all thingis.

Wycliffe (portions)

In The King James Version

So I took the chief of your tribes, wise men, and known, and made them heads over you, captains over thousands, and captains over hundreds, and captains over fifties, and captains over tens, and officers among your tribes.

In Context

14Thanne ye answeriden to me, The thing is good which thou wolt do.

16And Y comaundide to hem, and seide, Here ye hem, and deme ye that that is iust, whether he be a citeseyn, whether a pilgrym.

Read all of Deuteronomy 1

Cross References

Exodus 18:21Forsothe puruey thou of al the puple myyti men, + 18:21 Another translacioun hath wise men, wher we han miyti men. and dredynge God, in whiche is treuthe, and whiche haten auarice; and ordeyne thou of hem tribunes, + 18:21 a tribune is he that is souereyn of a thousinde men, centurioun of an hundrid, quinquagenarie of fifty, a deen of ten. and centuriouns, and quinquagenaries, and deenys,

Exodus 24:1Also he seide to Moises, `Stie thou to the Lord, thou, and Aaron, and Nadab, and Abyu, and seuenti eldere men of Israel; and ye schulen worschipe afer,

Deuteronomy 16:18Thou schalt ordeyne `iugis, and maystris, + 16:18 jugis and maistris; this word and is set for this word that is, for iugis owen to be lernyd in the lawis; in Ebreu it is, iugis and exactours; exactours ben thei that enqueren the truthe bi mesurable betingis and turmentis; and performen the sentence of iugis. in alle thi yatis + 16:18 in alle thi yatis, that is, in the yatis of each citee, netheles not in each yate therof. whiche thi Lord God schal yyue to thee, bi ech of thi lynagis, that thei deme the puple bi iust doom,

Matthew Henry on Deuteronomy 1:10-19

The Charge to Magistrates. ( b. c. 1451.) 9 And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone: 10 The Lord your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude. 11 (The Lord God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!) 12 How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife? 13 Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Deuteronomy 1:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 1:14Deuteronomy 1Deuteronomy 1:16 →