The Bible Software
bible.softwareDeuteronomyDeuteronomy 16 › Deuteronomy 16:1

Deuteronomy 16:1

Kepe thou the monethe of newe fruytis, and of the bigynnyng of somer, that thou make pask to thi Lord God; for in this monethe thi Lord God ledde thee out of Egipt in the nyyt.

Wycliffe (portions)

In The King James Version

Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God: for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.

In Context

2And thou schalt offre pask to thi Lord God, of scheep and of oxun, in the place which thi Lord God chees, that his name dwelle there.

Read all of Deuteronomy 16

Cross References

Exodus 12:11Forsothe thus ye schulen ete hym; ye schulen girde youre reynes, and ye schulen haue schoon in the feet, and ye schulen holde stauys in hondis, and ye schulen ete hastili; for it is fase, that is, the passyng of the Lord.

Exodus 12:41and whanne tho weren fillid, al the oost of the Lord yede out of the lond of Egipt in the same dai.

Exodus 13:3And Moises seide to the puple, Haue ye mynde of this dai, in which ye yeden out of Egipt, and of the hows of seruage, for in strong hond the Lord ledde you out of this place, that ye ete not breed diyt with sour dow.

Exodus 23:14In thre tymes bi alle yeeris ye schulen halewe feestis to me.

Exodus 34:18Thou schalt kepe the solempynyte of therf looues; seuene daies thou schalt ete therf looues, as Y comaundide to thee, in the time of the monethe of newe fruytis; for in the monethe of veer tyme thou yedist out of Egipt.

Numbers 9:2and seide, The sones of Israel make pask in his tyme,

Matthew Henry on Deuteronomy 16:1

In this chapter we have, I. A repetition of the laws concerning the three yearly feasts; in particular, that of the passover, ver. 1-8 . That of pentecost, ver. 9-12 . That of tabernacles, ver. 13-15 . And the general law concerning the people's attendance on them, ver. 16, 17 . II. The institution of an inferior magistracy, and general rules of justice given to those that were called into office, ver. 18-20 . III. A caveat against groves and images, ver. 21, 22 . Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Deuteronomy 16:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Deuteronomy 16Deuteronomy 16:2 →