1 Chronicles 4:9

مردی بود به نام یعبیص که در بین خاندان خود بیش از همه مورد احترام بود. مادرش به این علّت نام او را یعبیص گذاشت چون با درد شدید او را زاییده بود. (یعبیص به معنی «درد» است.)

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

And Jabez was more honourable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.

In Context

8قوس پدر عانوب و صوبیبه بود و جد طایفه‌هایی که از اخرحیل پسر هاروم به وجود آمدند.

10اما یعبیص نزد خدای اسرائیل اینطور دعا کرد: «ای خدا مرا برکت ده و سرزمین مرا وسیع گردان. با من باش و مرا از مصیبتها دور نگه دار تا رنج نکشم.» و خدا دعای او را اجابت فرمود. 1

Read all of 1 Chronicles 4

Cross References

Genesis 3:16آنگاه به زن فرمود: «درد زایمان تو را زیاد می‌کنم و تو با درد فرزندان خواهی زایید. مشتاق شوهرت خواهی بود و او بر تو تسلط خواهد داشت.»

Genesis 35:18ولی راحیل در حال مرگ بود. او در حین جان سپردن، پسرش را بِن اونی + 35‏:18 «بِن اونی» یعنی «پسر غم من». نام نهاد، ولی بعد پدرش او را بِنیامین + 35‏:18 «بِنیامین» یعنی «پسر دست راست من». نامید.

1 Chronicles 7:23پس از آن، زن افرایم حامله شده پسری زایید و به یاد آن مصیبت نام او را بریعه (یعنی «فاجعه») گذاشتند.

Isaiah 43:4تمام ممالک جهان را فدای تو خواهم کرد، زیرا تو برای من گرانبها و عزیز هستی و من تو را دوست دارم.

This Verse In Other Editions

Study 1 Chronicles 4:9