The Bible Software
bible.software › اول قرنتیان › اول قرنتیان 1 › اول قرنتیان 1:14

اول قرنتیان 1:14

خدا را شکر می‌کنم که هیچ‌یکی از شما راتعمید ندادم جز کرسپس و قایوس،

ترجمه قدیم

In The King James Version

I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius;

In Context

13آیا مسیح منقسم شد؟ یا پولس در راه شمامصلوب گردید؟ یا به نام پولس تعمید یافتید؟

15که مباداکسی گوید که به نام خود تعمید دادم.

Read all of اول قرنتیان 1

Cross References

Romans 16:23قایوس که مرا وتمام کلیسا را میزبان است، شما را سلام می‌فرستد. و ارسطس خزینه دار شهر و کوارطس برادر به شما سلام می‌فرستند.

1 Corinthians 14:18خدا را شکر می‌کنم که زیادتر ازهمه شما به زبانها حرف می‌زنم.

Ephesians 5:20و پیوسته بجهت هرچیز خدا و پدر را به نام خداوند ما عیسی مسیح شکر کنید.

Colossians 3:17و آنچه کنید درقول و فعل، همه را به نام عیسی خداوند بکنید وخدای پدر را بوسیله او شکر کنید.

1 Timothy 1:12و شکر می‌کنم خداوند خود مسیح عیسی را که مرا تقویت داد، چونکه امین شمرده، به این خدمتم ممتاز فرمود،

3 John 1:1من که پیرم، به غایس حبیب که او را در راستی محبت می‌نمایم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study اول قرنتیان 1:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← اول قرنتیان 1:13اول قرنتیان 1اول قرنتیان 1:15 →