The Bible Software
bible.software › اول قرنتیان › اول قرنتیان 10 › اول قرنتیان 10:18

اول قرنتیان 10:18

اسرائیل جسمانی را ملاحظه کنید! آیاخورندگان قربانی‌ها شریک قربانگاه نیستند؟

ترجمه قدیم

In The King James Version

Behold Israel after the flesh: are not they which eat of the sacrifices partakers of the altar?

In Context

17زیرا ما که بسیاریم، یک نان و یکتن می‌باشیم چونکه همه از یک نان قسمت می‌یابیم.

19پس چه گویم؟ آیا بت چیزی می‌باشد؟ یا که قربانی بت چیزی است؟

Read all of اول قرنتیان 10

Cross References

Leviticus 3:11و کاهن آن را بر مذبح بسوزاند. این طعام هدیه آتشین بجهت خداوند است.

Leviticus 7:11«و این است قانون ذبیحه سلامتی که کسی نزد خداوند بگذراند.

1 Samuel 9:12در جواب ایشان گفتند: «بلی اینک پیش روی شماست. حال بشتابید زیراامروز به شهر آمده است چونکه امروز قوم را درمکان بلند قربانی هست.

Romans 4:1پس چه چیز را بگوییم که پدر ما ابراهیم بحسب جسم یافت؟

Romans 9:3زیرا راضی هم می‌بودم که خود از مسیح محروم شوم در راه برادرانم که بحسب جسم خویشان منند،

2 Corinthians 11:18چونکه بسیاری از طریق جسمانی فخر می‌کنند، من هم فخر می‌نمایم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study اول قرنتیان 10:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← اول قرنتیان 10:17اول قرنتیان 10اول قرنتیان 10:19 →