The Bible Software
bible.software › اول قرنتیان › اول قرنتیان 10 › اول قرنتیان 10:23

اول قرنتیان 10:23

همه‌چیز جایز است، لیکن همه مفیدنیست؛ همه رواست، لیکن همه بنا نمی کند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.

In Context

22آیاخداوند را به غیرت می‌آوریم یا از او تواناترمی باشیم؟

24هرکس نفع خود را نجوید، بلکه نفع دیگری را.

Read all of اول قرنتیان 10

Cross References

Romans 14:15زیرا هرگاه برادرت به خوراک آزرده شود، دیگر به محبت رفتارنمی کنی. به خوراک خود هلاک مساز کسی را که مسیح در راه او بمرد.

Romans 15:1و ما که توانا هستیم، ضعفهای ناتوانان رامتحمل بشویم و خوشی خود را طالب نباشیم.

1 Corinthians 8:1اما درباره قربانی های بتها: می‌دانیم که همه علم داریم. علم باعث تکبر است، لکن محبت بنا می‌کند.

1 Corinthians 14:3اما آنکه نبوت می‌کند، مردم را برای بنا و نصیحت و تسلی می‌گوید.

1 Corinthians 14:17زیرا تو البته خوب شکر می‌کنی، لکن آن دیگربنا نمی شود.

2 Corinthians 12:19آیا بعد از این مدت، گمان می‌کنید که نزدشما حجت می‌آوریم؟ به حضور خدا در مسیح سخن می‌گوییم. لیکن همه‌چیز‌ای عزیزان برای بنای شما است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study اول قرنتیان 10:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← اول قرنتیان 10:22اول قرنتیان 10اول قرنتیان 10:24 →