The Bible Software
bible.software › اول قرنتیان › اول قرنتیان 12 › اول قرنتیان 12:17

اول قرنتیان 12:17

اگر تمام بدن چشم بودی، کجامی بود شنیدن و اگر همه شنیدن بودی کجا می‌بودبوییدن؟

ترجمه قدیم

In The King James Version

If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?

In Context

16و اگر گوش گویدچونکه چشم نیم از بدن نیستم، آیا بدین سبب ازبدن نیست؟

18لکن الحال خدا هریک از اعضا را دربدن نهاد برحسب اراده خود.

Read all of اول قرنتیان 12

Cross References

Psalms 94:9او که امت‌ها را تادیب می‌کند، آیا توبیخ نخواهد نمود، او که معرفت را به انسان می‌آموزد؟

Proverbs 20:12گوش شنوا و چشم بینا، خداوند هر دو آنهارا آفریده است.

1 Corinthians 12:29آیا همه رسول هستند، یا همه انبیا، یا همه معلمان، یا همه قوات؟

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study اول قرنتیان 12:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← اول قرنتیان 12:16اول قرنتیان 12اول قرنتیان 12:18 →