The Bible Software
bible.software › اول قرنتیان › اول قرنتیان 3 › اول قرنتیان 3:20

اول قرنتیان 3:20

و ایض: «خداوند افکار حکما را می‌داند که باطل است.»

ترجمه قدیم

In The King James Version

And again, The Lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain.

In Context

19زیرا حکمت این جهان نزد خداجهالت است، چنانکه مکتوب است: «حکما را به مکر خودشان گرفتار می‌سازد.»

21پس هیچ‌کس در انسان فخر نکند، زیراهمه‌چیز از آن شما است:

Read all of اول قرنتیان 3

Cross References

Job 11:11زیرا که بطالت مردم را می‌داندو شرارت را می‌بیند اگرچه در آن تامل نکند.

Psalms 94:11‌ای یاه خوشابحال شخصی که او را تادیب می‌نمایی و از شریعت خود او را تعلیم می‌دهی

Colossians 2:8باخبر باشید که کسی شما را نرباید به فلسفه و مکر باطل، برحسب تقلید مردم وبرحسب اصول دنیوی نه برحسب مسیح،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study اول قرنتیان 3:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← اول قرنتیان 3:19اول قرنتیان 3اول قرنتیان 3:21 →