The Bible Software
bible.software › دوم تسالونیکیان › دوم تسالونیکیان 1 › دوم تسالونیکیان 1:5

دوم تسالونیکیان 1:5

که دلیل است بر داوری عادل خدا تا شما مستحق ملکوت خدا بشوید که برای آن هم زحمت می‌کشید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:

In Context

4بحدی که خود ما در خصوص شما در کلیساهای خدا فخرمی کنیم به‌سبب صبر و ایمانتان در همه مصایب شما و عذابهایی که متحمل آنها می‌شوید،

6زیرا که این انصاف است نزد خدا که عذاب کنندگان شما را عذاب دهد.

Read all of دوم تسالونیکیان 1

Cross References

Job 8:3آیا خداوندداوری را منحرف سازد؟ یا قادر مطلق انصاف رامنحرف نماید؟

Psalms 33:5عدالت و انصاف را دوست می‌دارد. جهان از رحمت خداوند پر است.

Psalms 72:2و او قوم تو را به عدالت داوری خواهد نمود و مساکین تو را به انصاف.

Psalms 111:7کارهای دستهایش راستی و انصاف است و جمیع فرایض وی امین.

Daniel 4:37الان من که نبوکدنصر هستم پادشاه آسمانها را تسبیح وتکبیر و حمد می‌گویم که تمام کارهای او حق و طریق های وی عدل است و کسانی که با تکبر راه می‌روند، او قادر است که ایشان را پست نماید.

Luke 21:36پس در هر وقت دعا کرده، بیدار باشید تاشایسته آن شوید که از جمیع این چیزهایی که به وقوع خواهد پیوست نجات یابید و در حضورپسر انسان بایستید.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study دوم تسالونیکیان 1:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← دوم تسالونیکیان 1:4دوم تسالونیکیان 1دوم تسالونیکیان 1:6 →