غلاطیان 6:17
از این پس، دیگر بیش از این باعث رنجش خاطر من مشوید. زیرا من بر بدن خود، داغهایی را حمل میکنم که نشان میدهد متعلق به عیسی هستم + 6:17 در قدیم، نام یا علامت ارباب را بر پوست بدن بردهها (غلامان و کنیزها) داغ میزدند. احتمال دارد که پولس به علامتهای تازیانههایی اشاره میکند که نشاندهندۀ رنجهایش در راه خدمت به عیسی بودند. این علامتها مانند داغ بر روی پوست بردهها، تعلق او را به عیسی مشخص میساختند..
کتاب مقدس (فارسی)
In The King James Version
From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
In Context
16آرامش و رحمت الهی نصیب تمام کسانی باشد که به این شیوه رفتار میکنند، که اینان قوم واقعی خدا هستند.
18ای همسنگران مسیحی من، فیض خداوند ما عیسی مسیح با روح همهٔ شما باد. آمین.
Cross References
Joshua 7:25در آنجا یوشع به عخان گفت: «چرا چنین بلایی بر سر ما آوردی؟ اکنون خداوند، تو را دچار بلا میکند.» آنگاه تمام بنیاسرائیل آنها را سنگسار نمودند و بعد بدنهایشان را سوزاندند
Acts 15:24از قرار معلوم، افرادی از میان ما نزد شما آمده، شما را مشوش ساخته و رنجاندهاند و بدون دستور ما به شما گفتهاند که برای نجات یافتن، باید شریعت یهود را نگاه دارید.
2 Corinthians 4:10از طریق رنج و سختی، بدن ما همواره در مرگ عیسی شریک میگردد، تا حیات عیسی نیز در بدن ما دیده شود.
Galatians 1:7زیرا غیر از راهی که به شما اعلام کردیم، راه دیگری وجود ندارد. آنانی که راه دیگری به شما معرفی میکنند، میخواهند شما را فریب داده، حقیقت انجیل مسیح را دگرگون کنند.
Colossians 1:24اکنون رنجی که به خاطر شما متحمل میشوم، موجب شادی من است، و من در بدن خود، رنجهایی را که لازمۀ خدمت به مسیح است، به خاطر بدن او، یعنی کلیسا، تکمیل میکنم.