Genesis 17:5
از این پس نام تو ابرام نخواهد بود، بلکه ابراهیم؛ + 17:5 «ابرام» یعنی «پدر سرافراز» و «ابراهیم» یعنی «پدر قومها». زیرا من تو را پدر قومهای بسیار میسازم.
کتاب مقدس (فارسی)
In The King James Version
In Context
4«من با تو عهد میبندم که قومهای بسیار از تو به وجود آورم.
6نسل تو را بسیار زیاد میکنم و از آنها قومها و پادشاهان به وجود میآورم.
Cross References
Genesis 32:28به او گفت: «پس از این نام تو دیگر یعقوب نخواهد بود، بلکه اسرائیل + 32:28 «اسرائیل» یعنی «او با خدا مبارزه میکند».، زیرا نزد خدا و مردم مقاوم بوده و پیروز شدهای.»
Numbers 13:16این بود نامهای کسانی که موسی برای بررسی سرزمین کنعان فرستاد. در همین موقع بود که موسی اسم هوشع را به یوشع + 13:16 «هوشع» یعنی «نجات»، و «یوشع» یعنی «خداوند نجات است». تغییر داد.
Isaiah 62:2ای اورشلیم، قومها پیروزی تو را به چشم خواهند دید و پادشاهان شکوه و عظمت تو را مشاهده خواهند کرد. خداوند نام جدیدی بر تو خواهد نهاد،
Jeremiah 20:3روز بعد، وقتی فشحور ارمیا را آزاد میکرد، ارمیا به او گفت: «فشحور + 20:3 فحشور در عبری به معنی «آزادی» است.، خداوند نام تو را عوض کرده است؛ او نام تو را ”ساکن در وحشت“ + 20:3 عبری: «ماگور میسّابیب» یعنی: «وحشت از هر طرف». نهاده است.
Matthew 1:21او پسری به دنیا خواهد آورد، و تو باید نامش را عیسی بگذاری، چرا که او قوم خود را از گناهانشان نجات خواهد بخشید.»