The Bible Software
bible.software › حبقوق › حبقوق 1 › حبقوق 1:1

حبقوق 1:1

وحی که حبقوق نبی آن را دید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The burden which Habakkuk the prophet did see.

In Context

2‌ای خداوند تا به کی فریاد برمی آورم ونمی شنوی؟ تا به کی نزد تو از ظلم فریادبرمی آورم و نجات نمی دهی؟

Read all of حبقوق 1

Cross References

Isaiah 22:1وحی درباره وادی رویا: الان تو را چه شد که کلیه بر بامهابرآمدی؟

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study حبقوق 1:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
حبقوق 1حبقوق 1:2 →