The Bible Software
bible.softwareJobJob 18 › Job 18:17

Job 18:17

خاطرهٔ وجود او تمام از روی زمین محو می‌گردد و هیچ‌کس او را به یاد نمی‌آورد.

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.

In Context

16ریشه و شاخه‌هایش می‌خشکند و از بین می‌روند.

18از دنیای زندگان بیرون انداخته شده، از نور به تاریکی رانده می‌شود.

Read all of Job 18

Cross References

Psalms 9:6دشمنان ما را به کلی ریشه‌کن نموده‌ای و شهرهای آنها را ویران کرده‌ای به طوری که حتی نامی از آنها نیز باقی نمانده است.

Psalms 41:5دشمنانم با کینه و نفرت دربارهٔ من می‌گویند: «کی می‌میرد و نامش گم می‌شود؟»

Psalms 109:13نسلش به کلی از بین برود و دیگر نامی از آنها باقی نماند.

Proverbs 10:7نیکان خاطرهٔ خوبی از خود باقی می‌گذارند، اما نام بدکاران به فراموشی سپرده می‌شود.

Isaiah 26:14آنان مردند و از بین رفتند و دیگر هرگز باز نمی‌گردند. تو آنها را به سزای اعمالشان رساندی و نابود کردی و نامشان را از خاطرها محو ساختی.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Job 18:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 18:16Job 18Job 18:18 →