The Bible Software
bible.softwareLamentationsLamentations 3 › Lamentations 3:8

Lamentations 3:8

فریاد برمی‌آورم و کمک می‌طلبم، ولی او به دادم نمی‌رسد.

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.

In Context

7با زنجیرهای سنگین مرا بسته و دورم را حصار کشیده است تا نتوانم فرار کنم.

9با دیوارهای سنگی راه مرا بسته است و طریق مرا پر پیچ و خم نموده است.

Read all of Lamentations 3

Cross References

Job 30:20ای خدا، نزد تو فریاد برمی‌آورم، ولی به من جواب نمی‌دهی. در حضورت می‌ایستم، اما نگاهم نمی‌کنی.

Psalms 80:4ای خداوند، خدای لشکرهای آسمان، تا به کی بر قوم خود خشمگین خواهی بود و دعاهای آنها را اجابت نخواهی کرد؟

Lamentations 3:44خود را با ابر پوشانیده‌ای تا دعاهای ما به حضور تو نرسد.

Matthew 27:46نزدیک به ساعت سه، عیسی با صدای بلند فریاد زد: «ایلی، ایلی، لَمّا سَبَقتَنی»، یعنی «خدای من، خدای من، چرا مرا واگذاشتی؟» + 27‏:46 مزمور ۲۲‏:۱ .

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Lamentations 3:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lamentations 3:7Lamentations 3Lamentations 3:9 →