The Bible Software
bible.softwareMarkMark 10 › Mark 10:45

Mark 10:45

چون پسر انسان نیز نیامده تا کسی به او خدمت کند، بلکه آمده است تا به دیگران کمک کند و جانش را در راه آزادی دیگران فدا سازد.» 1 شفای مرد کور

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.

In Context

44و هر که می‌خواهد در بین شما اول باشد، باید غلام همه باشد.

46سپس به اریحا رسیدند. وقتی از شهر بیرون می‌رفتند، جمعیتی انبوه به دنبالشان به راه افتادند. در کنار راه، کوری به نام بارتیمائوس نشسته بود و گدایی می‌کرد.

Read all of Mark 10

Cross References

Daniel 9:24«به امر خدا برای قوم تو و شهر مقدّس تو هفتاد ”هفته“ + 9‏:24 در اینجا و نیز آیات بعدی «هفته» معادل هفت سال می‌شد. طول خواهد کشید تا طبق پیشگویی انبیا فساد و شرارت از بین برود، کفاره گناهان داده شود، عدالت جاودانی برقرار گردد و قدس‌الاقداس + 9‏:24 یا: «مقدّسترین شخص»، یا «مقدّسترین چیز». دوباره تقدیس شود.

Matthew 20:28چون پسر انسان نیز نیامده تا کسی به او خدمت کند، بلکه آمده است تا به دیگران کمک کند و جانش را در راه آزادی دیگران فدا سازد.» 1 عیسی به دو کور، بینایی می‌بخشد

John 10:15درست همان‌طور که پدرم مرا می‌شناسد و من او را می‌شناسم. من جان خود را در راه گوسفندان فدا می‌کنم.

2 Corinthians 5:21زیرا خدا مسیح را که هرگز گناه نکرد، در راه ما گناه ساخت + 5‏:21 یا: «قربانی گناه ساخت».، تا ما بتوانیم به‌واسطۀ مسیح در پیشگاه خدا مقبول واقع شویم.

Galatians 3:13اما مسیح ما را از لعنت ناشی از روش شریعت رهایی بخشید. بله، مسیح، لعنت ما را بر خود گرفت، زیرا در کتب مقدّس آمده: «ملعون است هر که به دار آویخته شود.» + 3‏:13 تثنیه ۲۱‏:۲۳ .

1 Timothy 3:4باید بتواند امور خانوادۀ خود را به‌خوبی اداره کند، و مراقب باشد که فرزندانش از او اطاعت کرده، وی و سایرین را احترام کنند،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Mark 10:45

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Mark 10:44Mark 10Mark 10:46 →