Proverbs 27:6

زخم دوست بهتر از بوسهٔ دشمن است.

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful.

In Context

5سرزنش آشکار از محبت پنهان بهتر است.

7شکم سیر حتی از عسل کراهت دارد، اما برای شکم گرسنه هر چیز تلخی شیرین است.

Read all of Proverbs 27

Cross References

2 Samuel 20:9یوآب به عماسا گفت: «برادر، چطوری؟» این را گفت و با دست راستش ریش عماسا را گرفت تا او را ببوسد.

Psalms 141:5بگذار مرد عادل مرا بزند که لطفی در حق من خواهد بود؛ بگذار مرا تأدیب و تنبیه کند که برایم افتخار خواهد بود و از آن اِبا نخواهم کرد. اما با بدکاران مخالفت خواهم کرد و دعا خواهم کرد که به سزای اعمالشان برسند.

Proverbs 26:23سخنان زیبا و فریبنده، شرارت دل را پنهان می‌سازد، درست مانند لعابی که ظرف گلی را می‌پوشاند.

Hebrews 12:10پدران ما به صلاحدید خود در دوران کوتاه کودکی‌مان، ما را تأدیب می‌کردند. اما تأدیب خدا برای خیر و صلاح ماست، تا مانند او پاک و مقدّس گردیم.

This Verse In Other Editions

Study Proverbs 27:6