The Bible Software
bible.softwareProverbsProverbs 31 › Proverbs 31:30

Proverbs 31:30

زیبایی فریبنده و ناپایدار است، اما زنی که خداترس باشد قابل ستایش است.

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the LORD, she shall be praised.

In Context

29«تو در میان تمام زنانِ خوب، بی‌نظیر هستی!»

31پاداش کارهایش را به او بدهید و بگذارید همه او را تحسین کنند.

Read all of Proverbs 31

Cross References

Exodus 1:17اما قابله‌ها از خدا ترسیدند و دستور فرعون را اطاعت نکردند و نوزادان پسر را هم زنده نگه داشتند.

Esther 1:11او به آنان دستور داد ملکه وشتی را که بسیار زیبا بود با تاج ملوکانه به حضورش بیاورند تا زیبایی او را به مقامات و مهمانانش نشان دهد.

Proverbs 1:7ترس خداوند سرآغاز دانش است. کسی که حکمت و ادب را خوار می‌شمارد، جاهل است.

Proverbs 8:13اگر کسی خداترس باشد، از بدی نفرت خواهد داشت. من از غرور و تکبر، رفتار و گفتار نادرست متنفرم.

Ecclesiastes 7:18از خدا بترس و از این دو افراط به دور باش تا کامیاب شوی.

Ezekiel 16:15«اما تو فکر کردی که می‌توانی جدا از من نیز کمال خود را حفظ کنی. بنابراین از زیبایی و آوازه‌ات سرمست شدی و در ورطه زناکاری افتادی و همچون یک فاحشه، خود را در اختیار هر رهگذری گذاشتی.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Proverbs 31:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbs 31:29Proverbs 31Proverbs 31:31 →